――第五届中国国际园林花卉博览会常德室外展园说明
一、 设计背景
随着全球经济的持续快速增长，城市化进程的不断加快，人类对自然环境的破坏也在日益加剧，如何保护人类赖以生存的生态环境，实现人与自然的可持续协调发展，一直是人类在城市化进程中亟待解决的重要问题之一。2004年第五届中国国际园林花卉博览会提出以“自然、家园、美好未来”为主题，表达了人类对与自然和谐共存和对未来美好家园的向往与追求。
常德市位于湖南省西北部，地处武陵山、雪峰山余脉向洞庭湖平原过渡区，是一座洞庭湖畔的中等城市，俗有“鱼米之乡”美誉。市域内地貌类型丰富，以平原为主，山、丘、岗、湖兼有，整个地势呈现西高东低的趋势，沅水、澧水在市境自西向东注入洞庭湖。市域气候属中亚热带向北亚热带过渡的季风湿润气候区，全年气候温和、四季分明、雨量充沛、日照充足。
常德市不仅山川秀美，风景名胜众多，而且历史悠久，文化底蕴深厚。历史名人屈原、宋玉、车胤、李白、杜甫、刘禹锡、李群玉、范仲淹等都曾在这里为官、游历或放逐、贬居，留下了许多美丽的传说和动人的诗篇。老一辈无产阶级革命家林伯渠、帅孟奇，著名文学家丁玲，史学家翦伯赞等都诞生在这里。境内史前遗址城头山、茶禅祖庭夹山寺，人间仙境桃花源、湖南屋脊壶瓶山、国际湿地西洞庭、诗国长城常德诗墙等更是旅游观光的绝佳胜地。
二、设计原则与总体构思
（1） 设计原则：常德室外展园“世外桃源”景观设计遵循以下几条原则：
①紧扣第五届园博会“自然、家园、美好未来”主题；
②弘扬常德市具有鲜明地域特色的历史文化；
③宣传常德市丰富的自然景观资源；
④营造具有浓郁田园气息、水乡风情的世外桃源般的园林景观，满足人们返朴归真、回归自然的心理需求。
（2）总体构思：“世外桃源”占地面积920m2，规划以第五届园博会“自然、家园、美好末来”主题为总体构思的指导思想，以生态园林的造园理论为指导，运用挖池、堆山、叠石、理水等中国传统自然山水园林的造景手法，通过营造具有鲜明地域特色的园林建筑、雕塑小品等景点，突出地带性植物群落景观及其他植物造景的应用，并将地方特有的人文及自然景观资源寓于园林景观之中，赋予景观、建筑、小品更深层次的文化内涵。
三、景观布局及景点组织
（1）景观布局：为了充分体现常德市滨湖水乡地域特色，“世外桃源”总体布局以中心水面、瀑布、叠水、湿地等动静结合的水景景观为核心，沿水景周边布置农舍、诗墙及水车、渔船、水牛、“刘海砍樵”浮雕石、丝瓜井等具有地方民俗及文化特色的硬质景观小品，配以地方乡土树种形成的四季景观丰富、季相变化明显的植物群落景观，借助于极具地方文化特色的背景音乐（如花鼓戏、常德丝弦和地方民歌等）对环境氛围的烘托，形成一处具有浓郁地方文化特色和田园风情的园林景观。
（2）景点组织：“世外桃源”入口以久负盛名的 “桃花源”风景区桃花山入口牌楼为主景，入口左侧置一造型别致的武陵石，上面镌刻名家提写的《桃花源记》，地面为自然朴素的青石板铺地，进入牌楼后至内广场，各种具有浓郁田园风情的园林景观以不同层面、不同角度展现在游人面前：近景为原木拱桥，水中卧牛；中景为武陵农舍、诗墙、湿地、栈桥、渔舟、水车；远景（入口对景）为气势非凡的天然武陵石叠成的悬崖飞瀑。
从内广场左侧拾级而上，至乱石山林，见竹影摇曳、杜鹃满山、听松风阵阵、泉水叮当，“明月松间照，清泉石上流”的意境油然而生；林间隙地上“刘海砍樵”浮雕石、丝瓜井等景点在花鼓戏“刘海砍樵”背景音乐的烘托下，把游人带入一个如真如幻的美妙爱情故事之中。从内广场上渔隐桥，经片石嵌草游路可至临水而建的具有鲜明地方特色的木结构武陵农舍，农舍内外布置极具乡土气息的装饰物，如玉米、辣椒、蓑衣、斗笠等，农舍北面设置象征性梯田，在临梯田处的水边配以小型农家水车，营造怡然自乐的田园生活氛围。过梯田后，可通过青石板桥至湖中湿地上的木制栈桥，在此远可览湖光山色，观天光云影；近可赏枯藤怪柳、芦荡鹭舞、渔舟倚岸、老牛卧波，既是一幅“枯藤老树昏鸦，小桥流水人家”的景致，又有一种“野渡无人舟自横”的意境，更会使人产生 “桃花源里可耕田”的美好遐想。于桥头也可通过坡地上不经意点缀的散点石至用天然武陵奇石叠成的大型瀑布水景前，立于此仰可见怪石嶙峋，看流泉飞瀑；俯能观沅澧并流，赏百花争艳；近可闻芷兰芬芳，听蛙声阵阵；远可看渔舟唱晚，观“洞庭”皓月，又可让人领悟到李白诗句“壶瓶飞瀑布，洞口落桃花”的美妙意境。沿路前行，中华一绝“常德诗墙”象一幅史诗般的历史画卷展现在面前，立于墙边，品诗国长城，忆武陵先贤，观桃红柳绿，礁石涌波，不禁令人油然而发思古之幽情，更激励人们产生“数风流人物，还看今朝”的雄心壮志。
四、植物配置
植物配置上紧扣“世外桃源”造园主题，以生态园林为指导，模拟常德地带性植物群落结构，通过乔木、灌木、花卉、地被等多层次的植物配置，形成复层混交的植物群落，营造主题突出、意境深邃、季相变化丰富、地方特色明显的植物群落景观。植物选材以能充分体现洞庭湖区滨湖水乡特色的地方乡土树种为主，并特别注重植物材料对景观意境的呼应与深化。
全园以桂花、黑松、竹等常绿树为基调，在不同的景点周边用花桃、黑松、木芙蓉、火棘、映山红、栀子花、鸢尾、菖蒲等具有乡土气息及田园风情的乔灌木树种根据景观需要形成不同的植物景观：入口部分以桂竹、斑竹等竹类为基调，以花桃、寿星桃、木芙蓉等点景，营造世外桃源的景观氛围，拉开全园景观的序幕；入口左侧“刘海砍樵”景点周边片植黑松、映山红、桂竹及岩生植物等营造山林野趣与“刘海砍樵”意境相呼应；中心水池驳岸边及池中湿地植垂柳、青皮竹、花桃、菖蒲、鸢尾、荷花等水生、湿生植物形成“竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知”的水乡意境；主景武陵农舍北侧植一株常德市市树香樟作为全园主景树，农舍周边配植方竹、桂花、龙桑、山茶等植物；瀑布水景山体周边以自然式片植的黑松林为基调，以火棘、中华蚊母爱、栀子花（市花）、映山红、红继木、蕨类、藤本植物及桃源大叶茶等与山石水景相协调的植物形成自然野逸的山林植物群落景观；瀑布水景下的水岸边则根据屈原“沅有芷兮澧有兰”的诗句分别片植白芷与兰花，以隐喻沅江与澧水；全园林下地被植物则以自然式片植的栀子花、春鹃、玉簪、麦冬等耐荫花灌木为主。为了展示珍稀植物在园林造景中的观赏及应用价值，本园还在主景瀑布山体边孤植了珙桐、银杉等珍稀植物。
五、其他配套景观设施
（1）园林石景：为体现浓郁的地方特色，“世外桃源”内各种石景如假山、溪流、驳岸、池底、景石、铺装广场、游路等所用石材均采用本地所产且各具特色的武陵石（如渫水石、穿孔石、青石板等）。
（2）背景音乐：为了更好地烘托 “世外桃源”意境，营造浓郁的地方文化氛围，在“世外桃源”的适当位置布置与环境协调的塑石造型的音箱，播放常德丝弦、“刘海砍樵”等具有常德地方特色的背景音乐。
（3）夜景亮化：为满足参观的需要，对整个“世外桃源”的夜景进行精心布置，用各种地灯、泛光灯、草坪灯及其它新型亮化设备营造别具一格的夜景效果。
“世外桃源”的景观设计是我们将我市特有的地方传统文化、自然景观资源与本届园博会主题等通过传统的园林造景手法有机结合的大胆尝试，我们衷心地希望充满田园气息及水乡风情的“世外桃源”能成为您梦中的世外桃源。
